Confused hydrangea

The weather has been so mild this year that the hydrangea has started budding. Again. I'm seriously thinking of cutting it back because I fear this growth will draw strength from the plant - strength it needs to survive the coming winter.